• Prodotto da Mauro Pagani e Fabrizio De ANdré
• Registrato al Felipe Studio e allo Stone Castle Studio di Milano
• Tecnici del suono: Allan Goldberg e Lucio Visintini
• co-produzione in studio e missaggi: Allan Goldberg
• Musicisti:
• Mario Arcari: shannaj in Jiamin-a
• Aldo Banfi: syntclavier
• Francois Bedel: zarb, percussioni
• Walter Calloni: batteria
• Dino D’Autorio: basso in Sinan Capudan Pascià
• Fabrizio De André: chitarra ottavina in Da a me riva, voci
• Edo Martin: chitarra Roland GS2
• Franco Mussida: chitarra classica 6 corde e mandolini elettrici in A dumenega
• Mauro Pagani: oud, sax, bouzouki, mandole, mandolini, violino, viola a plettro, Roland SPV 335, flauti, voci
• Maurizio Preti: percussioni
• Massimo Spinosa: basso
• Francis Biggi: consulenza strumenti medioevali
• Copertina di Area di Comunicazione
• Foto di Jay Maysel

• 1984 Ricordi Promo LP
• 1984 Ricordi SMRL 6308 LP
• 1984 Ricordi SMRL 6308 LP
• 1984 Ricordi RIK 76308 ST7
• 1987 Ricordi CDMRL 6308 CD
• 2002 Ricordi 74321974202 CD
• 2009 Sony Music 88697454772 CD
• 2009 Sony Music l’Espresso 11 CD
• 2011 Sony Music 8697920771 LP
• 2014 Sony Music 8843036982 CD
• 2014 Sony Music 8843039872 CD
• 2015 Sony Music Mondadori 11 CD
• 2016 Sony Music 889853089413 LP
• 2017 Sony Music 889854654016 LP
• 2018 Sony Music 889854890216 LP
• 2018 Sony Music 190759079522 CD
• 2019 Sony Music RCS CD
• 2021 Sony Music LP
• 2021 Sony Music CD
• 2024 Sony Music 196588676123 CD
• 2024 Sony Music Way Point LP

Capolavoro degli anni ’80 realizzato con Mauro Pagani interamente cantato in genovese. Considerato dalla critica come una delle pietre miliari della musica degli anni ottanta e, in generale, della musica etnica; David Byrne ha dichiarato alla rivista Rolling Stone che è uno dei dieci album più importanti della scena musicale internazionale del decennio.

Nel 2014, in occasione del ventennale dall’uscita, è stata realizzata una versione remix con arrangiamenti inediti.